Caipirinha

Ingredienti:
Cachaça (circa 5 cl.)
Lime
Zucchero di canna
Ghiaccio

Ahh… il cocktail più bevuto in Brasile! Semplicemente fantastico!
Per prepararlo mettete lime e zucchero di canna (quantità a piacere) in un bicchiere, pestate, aggiungete ghiaccio abbondante e infine versate la cachaça. Vi sono diverse varianti di questo cocktail, tra cui le più famose sono: la caipiroska (vodka al posto della cachaça), la caipirissima (rum bianco al posto della cachaça), la sakerita (addirittura sake al posto della cachaça!!) oppure si può sostituire il lime con un frutto a piacere. Nella foto invece c’è direttamente un ghiacciolo a limone dentro il bicchiere! (un bacio a lolo per la foto).Boa bebida!

Bossa nova

Premi play. Ok. Ora posso iniziare a scrivere, l’atmosfera è importante. Non me ne intendo molto di generi musicali come pagode, axé, forró, arrocha, sertanejo, ma sicuramente conosco un po’ meglio la bossa nova; è un genere nato verso la fine degli anni 50 in Brasile, derivato dal samba e con influenze jazz, ed è caratterizzato da un ritmo lento e sincopato. Il video qui sopra è di Bebel Gilberto, figlia di João Gilberto, uno degli inventori della bossa nova insieme a Vinicius de Moraes e Antonio Carlos Jobim e la melodia probabilmente è nota anche a chi non è abituato ad ascoltare questo genere, è anche conosciuta come “Summer samba”. Io amo la bossa nova, mi dà pace, ma molti dei miei amici del Brasile mi dicono di non sopportarla affatto (strano eh??!?!?), e a voi piace??

Orkut

Orkut è una comunità online creata nel 2004 e affiliata a Google subito dopo la sua esplosione. Il nome ha origine dal suo progettista, l’ingegnere turco Orkut Büyükkokten, ma non è dovuta certo alla Turchia la fama di questo sito. Infatti la metà degli utenti sono brasiliani (53%), dato che qui in Brasile avere Orkut è comune come avere un’email. In numero sicuramente inferiore, ma stanno aumentando gli italiani che vi aderiscono (come “l’Italiano” :P), per la maggior parte sono quelli che hanno un legame con il Brasile (fidanzata, parente, o a cui semplicemente piace!). Allora allarghiamo questa comunità e vienici a conoscere su Orkut!! Questi siamo noi: l'Italiano e a Brasileira
Che sarebbe di me senza Orkut??? Alla fine, è là che ho conosciuto “l’Italiano”, il mio compagno in questo blog! :P

Il viaggio!

La prima cosa da fare ovviamente è andare in Brasile (per i brasiliani è venire in Italia! :P). Il volo dura circa 9 ore dall’Italia e ricordate che il Brasile si trova nell’emisfero australe, cioè quando in Italia è inverno, là è estate. Sicuramente non è un biglietto alla portata di tutte le tasche, ma spulciando tra le offerte potreste anche trovare interessanti proposte al di sotto di 800€ a/r. Qui segnalo le compagnie che effettuano voli da/verso il Brasile, però è probabile che facciate uno scalo se volete risparmiare, quindi ho messo anche i voli che non partono o arrivano in Italia. Se le informazioni non sono esatte, o siete a conoscenza di altri voli dovete fare solo una cosa: segnalarmelo subito!!

Air Europa (http://www.aireuropa.it/):
Destinazioni: Rio de Janeiro, Salvador de Bahia
da: Madrid, Barcellona, Gran Canaria, Lanzarote, Malaga, Maiorca, Santiago (solo Rio), Tenerife, Vigo

Air France (http://www.airfrance.com/):
Parigi – Rio de Janeiro, Parigi – San Paolo

Alitalia (http://www.alitalia.it/):
Milano -San Paolo

British Airways (http://www.britishairways.com/):
Londra - San Paolo

Bra (http://www.voebra.com.br/):
da Milano: Fortaleza, Recife, Rio de Janeiro, San Paolo
da Lisbona: Fortaleza, Natal, Porto Seguro, Rio de Janeiro, Recife, San Paolo, Salvador de Bahia, Sao Luis

Condor (http://www.condor.com/):
Francoforte - Salvador de Bahia, Francoforte – Recife

Iberia (http://www.iberia.com/):
Madrid - Rio de Janeiro, Madrid - San Paolo, Barcellona - Rio de Janeiro

Klm (http://www.klm.com/):
Amsterdam – San Paolo

Livingston (http://www.lauda.it/):
da Milano: Maceio, Salvador de Bahia, Recife, Fortaleza

Lufthansa (http://www.lufthansa.com/):
da San Paolo: Francoforte, Monaco, Zurigo

Tap Portugal (http://www.flytap.com/):
da Lisbona: Brasilia, Natal, Fortaleza, Salvador, Belo Horizonte
da Lisbona e Porto: San Paolo, Rio de Janeiro, Recife
da Madrid: Rio de Janeiro, Recife, San Paolo

Varig (http://www.varig.com/) :
da San Paolo: Londra, Parigi, Francoforte, Madrid
da Rio de Janeiro: Francoforte

Eu amo o Brasil

Io adoro il Brasile. E amo il mio paese, l’Italia, e la mia città, Napoli. Per questo, ho deciso di aprire questo blog, per parlare di ciò che ruota attorno a questi due straordinari paesi, per trovare i punti in comune e le differenze, per aiutarci, me incluso, a conoscere meglio il Brasile e magari anche l’Italia! Però, tutto questo non potrebbe essere così senza la partecipazione della “brasileira”, una fantastica ragazza di Rio de Janeiro, la “corrispondente” che si occuperà anche delle traduzioni (obrigado!). Un’ultima cosa: che voi siate italiani o brasiliani o di qualunque altro paese, fateci sapere la vostra opinione, raccontateci le vostre esperienze, fateci delle domande o mandateci anche solo un saluto! Ciao